{"title":"Stoliki pomocnicze","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eDodaj funkcjonalność i styl do swojego wnętrza dzięki naszej kolekcji stolików pomocniczych. Oferujemy szeroki wybór tych wszechstronnych mebli, które idealnie sprawdzą się obok sofy, fotela, łóżka lub w dowolnym innym miejscu, gdzie potrzebujesz dodatkowej powierzchni. Znajdziesz u nas stoliki pomocnicze w różnych kształtach, rozmiarach, materiałach i stylach, aby dopasować je do swojego gustu i potrzeb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"duke-45-cm-wysoki","title":"Duke - 45 cm wysoki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-505 citation-end-505\"\u003eStolik Duke to wielofunkcyjny mebel \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-504 citation-end-504\"\u003ei jeden z klasyków designu NORR11 z 2011 roku\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-503 citation-end-503\"\u003eWykonany w całości ze stali malowanej proszkowo\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e, łączy minimalistyczną estetykę z inteligentną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-502 citation-end-502\"\u003eNajwiększą zaletą stolika Duke jest jego zdejmowana taca, która z łatwością unosi się z podstawy\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e, umożliwiając wygodne serwowanie napojów lub przekąsek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-501 citation-end-501\"\u003eWersja Small (o średnicy 45 cm) posiada stałą wysokość 52 cm\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-500 citation-end-500\"\u003eW przeciwieństwie do większych modeli (Medium i Large), ten rozmiar nie ma funkcji regulacji wysokości \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"12\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-499 citation-end-499\"\u003eKolekcja Duke została zaprojektowana tak, aby stoliki można było ze sobą łączyć, tworząc dynamiczne \"krajobrazy\" meblowe, które doskonale uzupełniają każdą sofę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"13\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-498 citation-end-498\"\u003eJako autoryzowany partner NORR11, MOLO Home w Bydgoszczy zaprasza do zapoznania się z tą wszechstronną kolekcją, dostępną w szerokiej gamie wykończeń, od matowych po lakierowane\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Antyczny biały","offer_id":56333079216501,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny ziemisty","offer_id":56333079249269,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brąz ziemisty","offer_id":56333079282037,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny obsydian - połysk","offer_id":56333079314805,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kasztanowy - połysk","offer_id":56333079347573,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Mineralny - połysk","offer_id":56333079380341,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Kamienny","offer_id":56333079413109,"sku":null,"price":1058.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Norr11_DukeSideTable_Stone_1312x1312_33b71063-51e2-4387-85b9-72139020ea87.jpg?v=1743693059"},{"product_id":"stolik-pomocniczy-norr11-naked-side-table","title":"Naked Side Table 45","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-98 citation-end-98\"\u003eNaked to wyjątkowa seria stolików z dmuchanego ustnie szkła \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-97 citation-end-97\"\u003e, zaprojektowana przez duet Kristian Sofus Hansen \u0026amp; Tommy Hyldahl\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-96 citation-end-96\"\u003eIch projekt został zredukowany do czystej esencji – jest rzeźbiarski i absolutnie szczery\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"citation-95 citation-end-95\"\u003eStolik nie posiada żadnej ukrytej struktury ani warstwowych komponentów\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-94 citation-end-94\"\u003eTo, co widzisz, to pojedyncza, transparentna sylwetka\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e, która precyzyjnie ujawnia, czym jest. \u003cspan class=\"citation-93 citation-end-93\"\u003eJego forma jest odważna \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-92 citation-end-92\"\u003e– pogrubiony, okrągły blat \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-91 citation-end-91\"\u003espoczywa na kwadratowej podstawie przypominającej kolumnę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-90 citation-end-90\"\u003eJednocześnie, zastosowanie szkła nadaje mu wizualnej lekkości\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e, pozostawiając jedynie zarys obiektu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-89 citation-end-89\"\u003eKażdy stolik wykonany jest z jednego kawałka dmuchanego szkła \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-88 citation-end-88\"\u003ei osadzony na solidnej podstawie z czarnego dębu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-87\"\u003eDostępny jest w trzech szlachetnych, transparentnych kolorach szkła: \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-87\"\u003eAmber\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-87 citation-end-87\"\u003e \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"12\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-86\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-86\"\u003eBottle Green\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-86 citation-end-86\"\u003e \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"13\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-85\"\u003eoraz \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-85\"\u003eSmoke\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-85 citation-end-85\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"14\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Amber","offer_id":56332213158261,"sku":null,"price":2370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dymiony","offer_id":56332213191029,"sku":null,"price":2370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń","offer_id":56332213223797,"sku":null,"price":2370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Naked_Side_Table-Amber_Glass-NORR11.jpg?v=1763046324"},{"product_id":"stolik-kawowy-norr11-naked-coffee-table","title":"Naked Side Table 53","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-173 citation-end-173\"\u003eNaked to wyjątkowa seria stolików z dmuchanego ustnie szkła, zaprojektowana przez duet Kristian Sofus Hansen \u0026amp; Tommy Hyldahl\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-172 citation-end-172\"\u003eIch projekt został zredukowany do czystej esencji – jest rzeźbiarski i absolutnie szczery\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-171 citation-end-171\"\u003eStolik nie posiada żadnej ukrytej struktury ani warstwowych komponentów\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-170 citation-end-170\"\u003eTo, co widzisz, to pojedyncza, transparentna sylwetka, która precyzyjnie ujawnia, czym jest\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-169 citation-end-169\"\u003eJego forma jest odważna – pogrubiony, okrągły blat spoczywa na kwadratowej podstawie przypominającej kolumnę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-168 citation-end-168\"\u003eJednocześnie, zastosowanie szkła nadaje mu wizualnej lekkości, pozostawiając jedynie zarys obiektu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-167 citation-end-167\"\u003eKażdy stolik wykonany jest z jednego kawałka dmuchanego szkła \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-166 citation-end-166\"\u003ei osadzony na solidnej podstawie z czarnego dębu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-165\"\u003eDostępny jest w trzech szlachetnych, transparentnych kolorach szkła: \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-165\"\u003eAmber\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-165 citation-end-165\"\u003e \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-164\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-164\"\u003eBottle Green\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-164 citation-end-164\"\u003e \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-163\"\u003eoraz \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-163\"\u003eSmoke\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-163 citation-end-163\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako autoryzowany dystrybutor marki NORR11, MOLO Home zaprasza do swojego salonu w Bydgoszczy, aby osobiście doświadczyć kunsztu i unikalnego designu kolekcji Naked.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Amber","offer_id":56332229869941,"sku":null,"price":2840.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dymiony","offer_id":56332229902709,"sku":null,"price":2840.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Butelkowa zieleń","offer_id":56332229935477,"sku":null,"price":2840.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Naked_Coffee_Table-Bottle_Green_Glass-NORR11.jpg?v=1763048106"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-tilt-debowy","title":"Tilt","description":"\u003cp\u003eStolik Tilt, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla w 2024 roku, to mistrzowska gra z iluzją równowagi. Jego forma sprawia wrażenie, jakby był na granicy przewrócenia się, co nadaje mu dynamiczny i rzeźbiarski charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-808 citation-end-808\"\u003eTilt to coś więcej niż tylko stolik – to obiekt rzeźbiarski, który może pełnić wiele funkcji: od stolika pomocniczego, przez pedestal do eksponowania sztuki, aż po wolnostojącą rzeźbę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Mimo swojej niekonwencjonalnej, pochylonej formy, projektanci poświęcili wiele wysiłku, aby znaleźć idealny ciężar i punkt równowagi. \u003cspan class=\"citation-807 citation-end-807\"\u003eGwarantuje to, że stolik jest tak stabilny, jak każdy tradycyjny mebel\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa wersja wykonana jest z drewna dębowego, co dodaje rzeźbiarskiej formie ciepła i naturalnej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako autoryzowany partner NORR11, MOLO Home w Bydgoszczy z dumą prezentuje ten intrygujący mebel. Zapraszamy do naszego salonu, aby osobiście doświadczyć unikalnego balansu i designu kolekcji Tilt.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Naturalny dąb","offer_id":56338911986037,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny wędzony dąb","offer_id":56338912018805,"sku":null,"price":2970.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Tilt_Side_Table-Natural_Oak-NORR11.jpg?v=1763106100"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-fin-side-table","title":"Fin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1021 citation-end-1021\"\u003eStolik Fin Side Table to minimalistyczny mebel \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1020 citation-end-1020\"\u003e, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla z intencją dopasowania do wielu różnorodnych wnętrz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1019 citation-end-1019\"\u003eProjekt nawiązuje do znanych kształtów i komponentów z kolekcji NORR11, czerpiąc z klasyków marki\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1018 citation-end-1018\"\u003eZostał stworzony jako idealny towarzysz dla ikonicznych foteli Mammoth i Elephant\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1017 citation-end-1017\"\u003eStolik wykonany jest w całości z litego dębu z certyfikatem FSC \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1016 citation-end-1016\"\u003ei pokryty ekologicznym, wodnym lakierem bezbarwnym\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1015 citation-end-1015\"\u003eBlat z litego dębu posiada zaokrąglone krawędzie, co nadaje mu wizualnej lekkości – z jednej perspektywy wydaje się cienki jak papier, z innej ukazuje swoją solidność\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1014 citation-end-1014\"\u003eKonstrukcja opiera się na trzech nogach: dwóch klasycznych, toczonych dębowych sekcjach oraz jednej kontrastującej, wykonanej z litego dębu nodze w kształcie \"płetwy\" (fin-shaped)\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Czarny dąb","offer_id":56338985812341,"sku":null,"price":1185.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny wędzony dąb","offer_id":56338985845109,"sku":null,"price":1185.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasny wędzony dąb","offer_id":56338985877877,"sku":null,"price":1185.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Naturalny dąb","offer_id":56338985910645,"sku":null,"price":1185.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Fin_Side_Table-Natural_Oak-NORR11_4ed4e95d-0efe-4ae8-837e-1e464ce2a7f7.jpg?v=1763109972"},{"product_id":"stolik-kawowy-norr11-tilt-kompozyt","title":"Tilt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1121 citation-end-1121\"\u003eStolik Tilt, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla w 2024 roku, to mistrzowska gra z iluzją równowagi\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1120 citation-end-1120\"\u003eJego forma sprawia wrażenie, jakby był na granicy przewrócenia się, co nadaje mu dynamiczny i rzeźbiarski charakter\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1119 citation-end-1119\"\u003eTilt to coś więcej niż tylko stolik – to obiekt rzeźbiarski, który może pełnić wiele funkcji: od stolika kawowego, przez pedestal do eksponowania sztuki, aż po wolnostojącą rzeźbę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Mimo swojej niekonwencjonalnej, pochylonej formy, projektanci poświęcili wiele wysiłku, aby znaleźć idealny ciężar i punkt równowagi. \u003cspan class=\"citation-1118 citation-end-1118\"\u003eGwarantuje to, że stolik jest tak stabilny, jak każdy tradycyjny mebel\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnikalny proces ręcznego wykonania\u003c\/b\u003e \u003cspan class=\"citation-1117 citation-end-1117\"\u003eWersje w kolorach Chai, Chalk i Earth są wykonane ręcznie\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1116 citation-end-1116\"\u003ePowstają z materiału kompozytowego – mieszanki betonu i włókien (lub tlenku magnezu)\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1115 citation-end-1115\"\u003eTo właśnie ręczny proces produkcji nadaje każdemu stołowi unikalny wyraz\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1114 citation-end-1114\"\u003eKażdy egzemplarz nosi indywidualne cechy, takie jak delikatne wariacje na powierzchni, subtelne linie formy, małe otwory czy nierówności na krawędziach, które świadczą o ręcznej pracy na każdym etapie\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1113 citation-end-1113\"\u003eW końcowej fazie stół jest ręcznie malowany w czteroetapowym procesie, aby osiągnąć ostateczny, wyjątkowy kolor\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako autoryzowany partner NORR11, MOLO Home w Bydgoszczy z dumą prezentuje ten intrygujący mebel.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Chai","offer_id":56339095159157,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Earth","offer_id":56339095191925,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Chalk","offer_id":56339095224693,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Tilt_Side_Table-Earth-NORR11_0ce44f51-fa82-4935-be47-ee7b9d336ef5.jpg?v=1763112478"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-le-roi","title":"Le Roy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1399 citation-end-1399\"\u003eStolik Le Roi Side Table, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, to minimalistyczna interpretacja klasycznego, skandynawskiego stołka na trzech nogach\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt łączy solidność z lekkością. \u003cspan class=\"citation-1398 citation-end-1398\"\u003eStolik wykonany jest z litego jesionu z certyfikatem FSC, z charakterystycznym, wbudowanym blatem z naturalnej francuskiej plecionki rattanowej (French rattan)\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1397 citation-end-1397\"\u003eCałość pokryta jest ekologicznym, wodnym lakierem bezbarwnym\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1396 citation-end-1396\"\u003eInteligentna konstrukcja pozwala na sztaplowanie stolików (ustawianie jeden na drugim), dzięki czemu można zaoszczędzić miejsce, tworząc jednocześnie spiralną, rzeźbiarską formę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1395 citation-end-1395\"\u003eJako autoryzowany partner NORR11, MOLO Home w Bydgoszczy z dumą prezentuje ten lekki i wszechstronny mebel, wyprodukowany na Łotwie\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Zapraszamy do naszego salonu, aby osobiście doświadczyć jego rzemiosła. \u003cspan class=\"citation-1394 citation-end-1394\"\u003eStolik dostępny jest w wykończeniu naturalnym (Natural) oraz ciemnym wędzonym (Dark Smoked)\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Jesion naturalny","offer_id":56339351339381,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jesion wędzony ciemny","offer_id":56339351372149,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Le_Roi_Side_Table-Natural_Ash-NORR11.jpg?v=1763119041"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-cubism-trawertyn","title":"Cubism","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1662 citation-end-1662\"\u003eStolik boczny Cubism, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla w 2023 roku, to manifest rzeźbiarskiego minimalizmu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1661 citation-end-1661\"\u003eJego minimalistyczny, kwadratowy kształt \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003ecelowo kieruje całą uwagę widza na wewnętrzne piękno i charakter materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1660 citation-end-1660\"\u003eWykonany jest z trawertynu – naturalnego kamienia, który sam w sobie jest dziełem sztuki\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1659 citation-end-1659\"\u003eKażda płyta jest unikalna, posiada niepowtarzalny wzór żył i odcień koloru \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1658 citation-end-1658\"\u003e, a także naturalną powierzchnię z niewielkimi porami i niedoskonałościami\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1657 citation-end-1657\"\u003eTrawertyn pięknie się starzeje, a jego wygląd z czasem będzie się stopniowo, szlachetnie zmieniać\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1656 citation-end-1656\"\u003eStolik Cubism jest wielofunkcyjny: może służyć jako stolik boczny, stolik kawowy lub jako solidna, rzeźbiarska plinta (cokół) do eksponowania innych obiektów\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1655\"\u003eDostępny jest w dwóch wariantach kolorystycznych: \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-1655\"\u003eTravertine\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-1655 citation-end-1655\"\u003e \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1654\"\u003eoraz \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-1654\"\u003eSilver Travertine\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-1654 citation-end-1654\"\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1653 citation-end-1653\"\u003ePowierzchnia stołu jest polerowana \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1652 citation-end-1652\"\u003ei fabrycznie zabezpieczona powłoką Nano, aby była odporna na lekkie rozlania\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1651 citation-end-1651\"\u003eMimo to, zalecamy używanie podkładek \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"12\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003ei natychmiastowe wycieranie wszelkich płynów. \u003cspan class=\"citation-1650 citation-end-1650\"\u003eDo czyszczenia należy używać wilgotnej ściereczki lub środków czyszczących, które nie zawierają żadnej formy kwasu (w tym kwasu cytrykowego)\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"13\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Trawertyn srebrny","offer_id":56339737051509,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawertyn","offer_id":56339737084277,"sku":null,"price":2750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Cubism_Side_Table-Silver_Travertine-NORR11.jpg?v=1763124785"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-quartz-betonowy","title":"Quartz","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1771 citation-end-1771\"\u003eStolik boczny Quartz, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, jest inspirowany naturalnym, krystalicznym kształtem kamienia kwarcowego\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1770 citation-end-1770\"\u003eDzięki swojej geometrycznej formie, stolik dynamicznie zmienia swój wygląd w zależności od kąta patrzenia\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan class=\"citation-1769 citation-end-1769\"\u003eQuartz to wszechstronny obiekt przypominający kamień, który doskonale sprawdzi się jako stolik boczny, podium do ekspozycji przedmiotów lub wolnostojąca rzeźba\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1768 citation-end-1768\"\u003eStolik jest odlany z lekkiego betonu zmieszanego z włóknem (fiber concrete), co nadaje mu unikalną i wyczuwalną dotykiem fakturę powierzchni\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1767 citation-end-1767\"\u003eW zestawie znajdują się podkładki pod podstawę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako autoryzowany partner NORR11, MOLO Home w Bydgoszczy zaprasza do swojego salonu, aby osobiście doświadczyć rzeźbiarskiego charakteru i wyjątkowej tekstury stolika Quartz. \u003cspan class=\"citation-1766\"\u003eDostępny jest w czterech ziemistych odcieniach\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Chalk","offer_id":56339844137333,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Earth","offer_id":56339844170101,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Clay","offer_id":56339844202869,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Chai","offer_id":56339844235637,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Quartz_Table-Chalk-NORR11.jpg?v=1763125789"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-soho-trawertyn","title":"Soho","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1831 citation-end-1831\"\u003eStolik boczny Soho, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla w 2023 roku, to mistrzowskie studium kontrastu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1830 citation-end-1830\"\u003eMebel posiada solidną, żłobioną kolumnę bazową, która stanowi mocny kontrapunkt dla cienkiego, lekkiego blatu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1829 citation-end-1829\"\u003eStolik w całości wykonany jest z trawertynu – naturalnego kamienia, który sam w sobie jest dziełem sztuki\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1828 citation-end-1828\"\u003eKażda płyta jest unikalna, posiada niepowtarzalny wzór żył i odcień \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1827 citation-end-1827\"\u003e, a także naturalną powierzchnię z niewielkimi porami i niedoskonałościami\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1826 citation-end-1826\"\u003ePodczas gdy surowa i nieobrobiona kolumna prezentuje czyste piękno materiału, blat został zabezpieczony zaawansowaną powłoką Nano\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1825 citation-end-1825\"\u003eZapewnia to odporność na lekkie rozlania i praktyczność, zachowując jednocześnie w pełni matowe wykończenie kamienia\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Trawertyn srebrny","offer_id":56339878609269,"sku":null,"price":2280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Trawertyn","offer_id":56339878642037,"sku":null,"price":2280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Soho_Side_Table-O40cm-Silver_Travertine-NORR11.jpg?v=1763126914"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-gear-45cm","title":"Gear","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1993 citation-end-1993\"\u003eKolekcja Gear, zaprojektowana przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla, to kwintesencja stylu \"miękkiego brutalizmu\"\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1992 citation-end-1992\"\u003eStół, ze swoim robustycznym filarem i grubym blatem, prezentuje się niczym skromna, brutalistyczna rzeźba\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1991 citation-end-1991\"\u003eInspiracją dla serii był ruch architektoniczny Brutalizmu z lat 50. \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1990 citation-end-1990\"\u003e, jednak projektanci dążyli do złagodzenia jego surowego wyrazu\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1989 citation-end-1989\"\u003eCharakterystyczne żłobienia w nodze stołu tworzą dynamiczne efekty cieni \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"5\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1988 citation-end-1988\"\u003e, a eksperymenty z koloryzacją betonu dodały materiałowi niuansów i dotykowej tekstury\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"6\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnikalny proces ręcznego wykonania\u003c\/b\u003e \u003cspan class=\"citation-1987 citation-end-1987\"\u003eKażdy stolik Gear jest unikalnym dziełem rzemiosła, tworzonym ręcznie w 9-etapowym procesie produkcyjnym\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"7\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1986 citation-end-1986\"\u003eOznacza to, że nie ma dwóch identycznych egzemplarzy\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"8\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-1985\"\u003eCharakterystyka:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-1985 citation-end-1985\"\u003e Każdy stół nosi indywidualne cechy, takie jak wariacje na żłobionej powierzchni, delikatnie widoczne linie formy, małe otwory czy subtelne nierówności na krawędziach\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"9\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1984 citation-end-1984\"\u003eSą to świadome ślady ręcznej pracy \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"10\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-1983\"\u003eMalowanie:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-1983 citation-end-1983\"\u003e W końcowej fazie stół jest ręcznie malowany\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"11\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"citation-1982 citation-end-1982\"\u003eProces ten składa się z czterech kroków \u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"12\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1981 citation-end-1981\"\u003e, a na koniec nakładane są dwie warstwy lakieru, aby zapewnić trwałość\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"13\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan class=\"citation-1980\"\u003eZestaw naprawczy:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-1980 citation-end-1980\"\u003e Do stołu dołączony jest zestaw naprawczy, umożliwiający zamalowanie ewentualnych drobnych zarysowań\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"14\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Chai","offer_id":56340249674101,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Clay","offer_id":56340249706869,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Earth","offer_id":56340249739637,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Chalk","offer_id":56340249772405,"sku":null,"price":2120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Gear_Round_Side_Table_O45-Chai-NORR11.jpg?v=1763051243"},{"product_id":"stolik-boczny-norr11-tilt-stal-polerowana","title":"Tilt","description":"\u003cp\u003eStolik Tilt, zaprojektowany przez Kristiana Sofusa Hansena i Tommy'ego Hyldahla w 2024 roku, to mistrzowska gra z iluzją równowagi. \u003cspan class=\"citation-2179 citation-end-2179\"\u003eJego dynamiczna forma sprawia wrażenie, jakby był na granicy przewrócenia się\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"1\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2178 citation-end-2178\"\u003eTilt to coś więcej niż tylko stolik – to obiekt rzeźbiarski, który może pełnić wiele funkcji: od stolika pomocniczego, przez pedestal do eksponowania sztuki, aż po wolnostojącą rzeźbę\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"2\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Mimo swojej niekonwencjonalnej, pochylonej formy, projektanci poświęcili wiele wysiłku, aby znaleźć idealny ciężar i punkt równowagi. \u003cspan class=\"citation-2177 citation-end-2177\"\u003eGwarantuje to, że stolik jest tak stabilny, jak każdy tradycyjny mebel\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"3\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-2176 citation-end-2176\"\u003ePrezentowana wersja wykonana jest w całości z polerowanej stali nierdzewnej, co nadaje jej lustrzane, wysoce refleksyjne wykończenie i futurystyczny charakter\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\" data-turn-source-index=\"4\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"NORR11","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56340356465013,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/Tilt_Side_Table-Steel-NORR11.jpg?v=1763128410"},{"product_id":"oro-stool","title":"Stolik pomocniczy ORO","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eORO z serii LINEE to kamienna kostka o podwójnej naturze – z jednej strony minimalistyczny monolit, z drugiej rzeźba skrywająca unikalny, dekoracyjny detal.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eTen kompaktowy mebel (35x35 cm) został stworzony, by pełnić funkcję biżuterii we wnętrzu. Jego niewielkie gabaryty idą w parze z wielkim stylem, inspirowanym włoskim dziedzictwem kamieniarstwa. ORO doskonale odnajduje się w roli ekskluzywnego stolika nocnego lub bocznego pomocnika przy niskiej sofie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDlaczego warto wybrać stolik Oro?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eElement zaskoczenia:\u003c\/b\u003e Asymetryczna konstrukcja sprawia, że jedna ze ścianek posiada wyjątkowy detal (uskok\/frez), co pozwala zmieniać wygląd mebla w zależności od jego ustawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWłoska inspiracja:\u003c\/b\u003e Seria LINEE (z wł. \"linie\") nawiązuje do naturalnego użylenia i struktury włoskiego trawertynu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMultifunkcyjność:\u003c\/b\u003e Idealny jako \"Nightstand\" w sypialniach typu low-living lub jako postument na rzeźbę w salonie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSzlachetne materiały:\u003c\/b\u003e Do wyboru organiczny, prążkowany \u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"55\"\u003eTrawertyn\u003c\/b\u003e lub niezwykle twardy i satynowy \u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"97\"\u003eKwarcyt Taj Mahal\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKompaktowa forma:\u003c\/b\u003e Dzięki wymiarom 35x35x38 cm zmieści się w każdej, nawet najmniejszej sypialni czy kąciku czytelniczym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"9\"\u003eDesign: Monolit z Sekretem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eStolik Oro to gra pozorów. Na pierwszy rzut oka wydaje się prostą, kamienną bryłą. Jednak bliższe poznanie ujawnia jego wyrafinowany charakter. Dekoracyjny detal na jednej ze stron przełamuje surowość formy, nadając jej artystyczny sznyt. To mebel, który zachęca do interakcji – możesz go obracać, decydując, czy wolisz eksponować gładką taflę kamienia, czy jego rzeźbiarską stronę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"11\"\u003eZastosowanie we Wnętrzu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eMimo niewielkich rozmiarów, ORO ma potężny wpływ na estetykę pomieszczenia:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eW Sypialni:\u003c\/b\u003e Jako luksusowy stolik nocny przy niskim łóżku tapicerowanym (np. kontynentalnym bez nóżek). Kamień wnosi do sypialni spokój i uziemienie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eW Salonie:\u003c\/b\u003e Ustawiony obok fotela \"uszaka\" lub welurowej pufy, stanowi stabilną podstawę na kieliszek wina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14\"\u003eZastanawiasz się, jak satynowy Kwarcyt Taj Mahal odbija światło? \u003cb data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"65\"\u003eOdwiedź nasz showroom MOLO Home w Bydgoszczy\u003c\/b\u003e, gdzie na żywo ocenisz fakturę kamieni z kolekcji LINEE.\u003c\/p\u003e","brand":"Un’common","offers":[{"title":"Trawertyn Linee","offer_id":56590709522805,"sku":"BLS001\/T","price":4800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Taj Mahal szczotkowany","offer_id":56590709555573,"sku":"BLS001\/TM","price":6600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/uncommon-trawertynowy-stolik-pomocniczy-ORO-0-2.webp?v=1769010171"},{"product_id":"citrus-high-stolik","title":"Stolik CITRUS HIGH","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCITRUS to rzeźbiarska i elegancka kolekcja stołów, w której miękkie, zaokrąglone linie spotykają się z solidnym drewnem.\u003c\/strong\u003e Projekt przywołuje teksturę owoców, a światło delikatnie odbija się od siedmiu rzeźbionych żeber tworzących podstawę stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 rzeźbionych żeber\u003c\/strong\u003e — detal, który buduje rytm i pracuje ze światłem.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMiękka geometria\u003c\/strong\u003e — zaokrąglone linie i spokojne proporcje pasują do wielu wnętrz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewno z lakierowanym wykończeniem\u003c\/strong\u003e — do wyboru dąb lub jesion.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat „HIGH”\u003c\/strong\u003e — kompaktowa średnica 46 cm przy wygodnej wysokości 48 cm.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDo domu i przestrzeni publicznych\u003c\/strong\u003e — mocny, ale nie krzykliwy akcent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eRzeźba użytkowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCITRUS HIGH wygląda jak przedmiot zaprojektowany z myślą o dotyku i świetle. Podstawa tworzy zmysłowy rytm, a całość pozostaje graficznie prosta — dzięki temu stolik jest wyrazisty, ale nie dominuje przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eGdzie sprawdzi się najlepiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ejako stolik boczny przy sofie lub fotelu,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ew sypialni jako stolik pomocniczy,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ew lobby, biurze lub showroomie — jako rzeźbiarski akcent.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eProjekt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSylvain Willenz\u003c\/strong\u003e — belgijski projektant tworzący meble i produkty dla międzynarodowych marek; prowadzi studio projektowe w Brukseli od 2004 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Zobacz też:\n  \u003ca href=\"\/collections\/salon\"\u003eSalon\u003c\/a\u003e,\n  \u003ca href=\"\/collections\/stoliki-pomocnicze\"\u003eStoliki pomocnicze\u003c\/a\u003e,\n  \u003ca href=\"\/collections\/tamo\"\u003eTamo\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Jesion czarny","offer_id":56876581552501,"sku":"CIHBUR-1","price":2690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb burgundowy","offer_id":56876581585269,"sku":"CIHBUR-2","price":2690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny","offer_id":56876581618037,"sku":"CIHBUR-3","price":2720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb ciemny","offer_id":56876581650805,"sku":"CIHBUR-4","price":2690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/ChatGPT_Image_Jan_29_2026_10_08_49_PM.png?v=1772810142"},{"product_id":"filar-high-side-table-black-ash","title":"Stolik pomocniczy Filar High – czarny dąb","description":"\u003cp\u003eFilar High to wysoki stolik pomocniczy o rzeźbiarskim charakterze. Pionowe żłobienia tworzą wyrazisty rytm, nawiązując do klasycznych kolumn – stolik porządkuje kompozycję wnętrza i stanowi mocny punkt odniesienia przy sofie lub fotelu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelikatnie zaokrąglona krawędź blatu została od spodu sfrezowana pod kątem, dzięki czemu blat optycznie wydaje się smuklejszy. Ten subtelny detal podkreśla klarowną formę i proporcje całej bryły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel wykonano w całości z litego drewna (dąb lub jesion) i wykończono lakierem. Dostępne wykończenia obejmują Natur oak, Black i Dark oak. Wysokość 50 cm i średnica 42 cm zapewniają wygodną funkcję pomocniczą bez dominowania przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKolekcja FILAR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKolekcja obejmuje dwa formaty: wysoki stolik boczny (High) oraz niski stolik kawowy (Low). Wspólnym motywem są pionowe żłobienia i dopracowany detal krawędzi blatu, które spajają zestaw w spójną kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Kenyon Yeh dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoliki-pomocnicze\"\u003eStoliki Pomocnicze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666802717045,"sku":"FILHIBO","price":1720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/filarhighblack.jpg?v=1774715282"},{"product_id":"filar-high-side-table-dark-oak","title":"Stolik boczny Filar High – dąb ciemny","description":"\u003cp\u003eFilar High to stolik boczny o rzeźbiarskim charakterze, zaprojektowany przez Kenyona Yeh dla Tamo. Pionowe żłobienia nadają bryle rytm i głębię, a zaokrąglona krawędź blatu optycznie ją wysmukla. W ciemnym wykończeniu dębu stolik wyraźnie akcentuje strukturę drewna i porządkuje kompozycję wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eForma nawiązuje do klasycznej kolumny – stabilnej, klarownej, z wyrazistym detalem. Mimo silnej tożsamości Filar łatwo wpisuje się w różne aranżacje: przy sofie, fotelu lub jako samodzielny akcent przy ścianie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKonstrukcja i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano w całości z litego drewna, z precyzyjnie frezowanym spodem blatu i rytmicznym żłobieniem podstawy. Wykończenie lakierem podkreśla rysunek słojów i zabezpiecza powierzchnię do codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Kenyon Yeh dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666802782581,"sku":"FILHIDO","price":2205.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/filarhighdark.jpg?v=1774713787"},{"product_id":"filar-high-side-table-natur-oak","title":"Stolik boczny Filar High – dąb naturalny","description":"\u003cp\u003eFilar High to stolik boczny o rzeźbiarskim charakterze, zbudowany wokół rytmu pionowych żłobień. Okrągły blat z delikatnie podciętą krawędzią wizualnie wysmukla formę, akcentując proporcje i porządek kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMotyw żłobienia nawiązuje do klasycznej kolumny architektonicznej – wspiera i porządkuje przestrzeń, nie tracąc lekkości. W wykończeniu dąb naturalny stolik podkreśla materiał i detal, zachowując spójność z różnymi stylistykami wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel wykonano w całości z litego drewna i wykończono lakierem. To solidna, precyzyjnie opracowana forma, która łączy rzemiosło z nowoczesną prostotą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePionowe żłobienia budują rytm bryły, a kątowe frezowanie spodniej krawędzi blatu sprawia, że ten wydaje się cieńszy, niż jest w rzeczywistości. Efekt to czytelna, klasycznie zbalansowana sylwetka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLite drewno – dąb lub jesion – zabezpieczone lakierem. Prezentowany wariant to dąb naturalny; kolekcja oferuje również wykończenia Black i Dark oak.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbiarska podstawa z pionowymi żłobieniami – odniesienie do kolumny architektonicznej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkrągły blat z podfrezowaną krawędzią – wizualnie lżejszy profil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie w całości z litego drewna (dąb lub jesion), lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary modelu High: wysokość 50 cm, średnica 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: 12 kg; wymiary przesyłki: 53 × 44 × 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenia: Natur oak, Black, Dark oak\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Kenyon Yeh dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56666803011957,"sku":"FILHINO","price":2205.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/filarhighnatur_ed9b056c-e5db-46b1-84c0-1af894fb9997.jpg?v=1774713576"},{"product_id":"zestaw-stolikow-rosis-3-szt","title":"Zestaw stolików Rosis 3 szt.","description":"\u003cp\u003eRosis to zestaw trzech niskich stolików wykonanych z giętego, przezroczystego szkła o grubości 10 mm. Każdy element jest identyczny, a klarowność materiału porządkuje przestrzeń i lekko wprowadza rytm przy sofie lub fotelu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStoliki można komponować w różnych ustawieniach – producent podaje także układ „okrągły”, w którym całość zajmuje 31 × 88 × 78 cm. W codziennym użytkowaniu szkło pracuje ze światłem, subtelnie definiując funkcję bez obciążania kompozycji wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i charakter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJednolita tafla giętego szkła tworzy zwartą formę o spokojnej linii. Transparentność wydobywa detale otoczenia, a łagodnie prowadzone gięcia budują wizualną lekkość i porządek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKluczowe cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 identyczne, niskie stoliki z giętego szkła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzezroczyste szkło o grubości 10 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary pojedynczego stolika: 310 × 405 × 640 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość ustawienia zestawu w układzie „okrągłym” (31 × 88 × 78 cm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpójna, optycznie lekka forma – łatwa wkomponowania przy sofie lub fotelu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Claudio Dondoli \u0026amp; Marco Pocci dla Ligne Roset.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ligne Roset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56999300268405,"sku":null,"price":4269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/00wal_W.jpg?v=1774538836"},{"product_id":"stolik-pomocniczy-asmara-ligne-roset","title":"Stolik pomocniczy Asmara","description":"\u003cp\u003eAsmara to zwięzły stolik przy sofie o wyraźnym, uporządkowanym charakterze. Naturalny fornir orzecha amerykańskiego ociepla kompozycję, a kompaktowy format porządkuje codzienne drobiazgi w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja ze sklejki brzozowej zapewnia solidną bazę dla szlachetnego wykończenia. Asmara dyskretnie dopełnia strefę wypoczynku – mieści książkę, filiżankę lub piloty, nie obciążając wizualnie przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKorpus wykonany jest ze sklejki brzozowej, wykończonej fornirem z orzecha amerykańskiego. Połączenie stabilnej struktury i naturalnego rysunku drewna buduje spójny detal w salonie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFormat i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysokość 41 cm dopasowuje się do większości siedzisk i podłokietników, a waga 4 kg ułatwia ustawianie przy sofie dokładnie tam, gdzie potrzebujesz dodatkowej powierzchni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Bernard Govin dla Ligne Roset.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoliki-pomocnicze\"\u003eStoliki Pomocnicze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ligne Roset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56999958446453,"sku":null,"price":1992.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/1005i6_W.jpg?v=1774549006"},{"product_id":"stolik-pomocniczy-elysee-ligne-roset","title":"Stolik pomocniczy Élysée z dwiema powierzchniami","description":"\u003cp\u003eÉlysée to kompaktowy stolik pomocniczy o dwupoziomowej strukturze, zaprojektowany z myślą o porządku i wygodzie w strefie wypoczynku. Dwie powierzchnie pozwalają rozdzielić przedmioty codziennego użytku – górną część przeznaczyć na filiżankę czy lampkę, a dolną na książki, piloty lub magazyny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzysta, cylindryczna geometria i przemyślana proporcja (Ø 50 cm, wys. 44,8 cm) sprawiają, że Élysée naturalnie odnajduje się przy sofie lub fotelu, jako końcowy stolik w kompozycji salonu. Lakierowane wykończenia w odcieniach Argile, Moutarde i Chocolat akcentują spokojny charakter bryły.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCharakter i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDwupoziomowa forma porządkuje przestrzeń i ułatwia codzienne użytkowanie bez rozpraszania uwagi zbędnymi detalami. To funkcjonalny akcent, który dopełnia rytm mebli tapicerowanych i porządkuje strefę odłożenia drobnych przedmiotów.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAtuty modelu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwie praktyczne powierzchnie – wygodne rozdzielenie rzeczy na górze i dole.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowa średnica 50 cm i wysokość 44,8 cm – proporcje dopasowane do sofy i fotela.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLakierowane wykończenia: Argile, Moutarde, Chocolat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzysta, cylindryczna bryła o spokojnym charakterze we wnętrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKategoria: stolik pomocniczy \/ sofa end table – idealny do strefy wypoczynku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość personalizacji wymiarów i wykończeń po konsultacji z doradcą producenta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Pierre Paulin dla Ligne Roset.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoliki-pomocnicze\"\u003eStoliki Pomocnicze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ligne Roset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57000028766581,"sku":null,"price":3237.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/1000k5_W2.jpg?v=1774553873"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-burgundy","title":"Stolik Bold - Burgundowy","description":"\u003cp\u003eBold to stolik pomocniczy o rzeźbiarskim charakterze, zbudowany z trzech przecinających się brył. Prosta, wyważona kompozycja nadaje formie wyraz i porządek, dzięki czemu mebel naturalnie odnajduje się w nowoczesnym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodstawa i blat opierają się na planie koła, inspirowanym przekrojem pnia drzewa. Lite drewno dębowe, wykończone lakierem w głębokim kolorze Burgundy, podkreśla materiałowy wymiar projektu i zapewnia trwałość w codziennym użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano z litego dębu, zabezpieczonego lakierem. Kolor Burgundy akcentuje bryłę i rytm krzywizn, budując wyrazisty, ale zdyscyplinowany akcent w przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompaktowe wymiary pozwalają ustawić Bold obok sofy lub fotela, a także w sypialni czy holu. Wysokość 60 cm zapewnia wygodny dostęp do blatu, zachowując spójność proporcji z meblami wypoczynkowymi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla TAMO.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007702147445,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_burgundy_4a98822c-31a1-4741-8ce7-a24dafb1d270.jpg?v=1774815233"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-black","title":"Stolik Bold - Czarny","description":"\u003cp\u003eBold to stolik o rzeźbiarskim charakterze, zbudowany z trzech przecinających się objętości. Prosta, klarowna kompozycja i wyważone proporcje nadają mu mocną obecność przy sofie, fotelu lub w strefie wejścia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eForma oparta na planie okręgu nawiązuje do przekroju pnia drzewa o zmieniającej się średnicy. W wersji Black stolik zyskuje graficzny kontur i czytelną sylwetkę, zachowując ciepło litego drewna dębowego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i proporcja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysokość 60 cm i kompaktowy rzut 43 × 40 cm pozwalają swobodnie odłożyć książkę czy filiżankę, nie obciążając wizualnie przestrzeni. Rytm brył buduje spokojny akcent w kompozycji wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano z litego drewna dębowego i wykończono lakierem. Model prezentowany w wariancie Black, dostępny w ramach kolekcji w szerokiej palecie wykończeń dębu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007703753077,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_black_eaeb606e-7d55-4ac5-8478-e10510c8f931.jpg?v=1774815375"},{"product_id":"stolik-boczny-neo-high-dab-naturalny","title":"Stolik boczny Neo High - dąb naturalny","description":"\u003cp\u003eNeo High to kompaktowy stolik boczny o klarownej, współczesnej kompozycji. Proporcja blatu 40 × 40 cm i wysokość 50 cm sprawiają, że naturalnie pracuje przy sofie, fotelu lub jako zgrabny stolik nocny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW wersji Natur wykonany jest z litego dębu i wykończony lakierem, który podkreśla rysunek drewna. Czyste linie i zdyscyplinowana forma wpisują Neo High w język kolekcji NEO – oszczędnej w środkach, a jednocześnie wyrazistej w detalu i proporcji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKontekst i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSkala 40 × 40 × 50 cm daje elastyczność ustawienia: przy narożniku, obok ulubionego fotela do odłożenia książki czy w sypialni jako nocny akcent z naturalnego dębu. Waga 7 kg zapewnia stabilność przy zachowaniu swobodnej mobilności w aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWykończenia kolekcji NEO\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoza wariantem Natur dostępne są wykończenia zgodne z paletą kolekcji: Dark Oak (dąb bejcowany\/lakier) oraz wersje lakierowane na drewnie jesionowym: Burgundy RAL 3005, Cobalt RAL 5013 i Black RAL 9005.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007704768885,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/NEO_HIGH_natur_1.jpg?v=1774815434"},{"product_id":"stolik-boczny-neo-high-czarny","title":"Stolik boczny Neo High - czarny","description":"\u003cp\u003eNeo High to kompaktowy stolik boczny o wyrazistej, lecz oszczędnej formie. Zwarty plan 40 × 40 cm i wysokość 50 cm porządkują proporcje przy sofie lub fotelu, a pełna, monolityczna bryła działa jak funkcjonalny akcent w kompozycji wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Neo łączy rzeźbiarski charakter z codzienną użytecznością. Stolik wykonano z litego drewna, a paleta wykończeń pozwala precyzyjnie dopasować materiał i ton do architektury pomieszczenia – od naturalnego dębu po głębokie, barwione kolory jesionu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCharakter i funkcja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSmukłe proporcje i czysta geometria sprawiają, że Neo High pracuje zarówno solo, jak i w parze – przy narożniku, w strefie lounge czy jako pomocnik przy łóżku. Solidny, drewniany korpus daje stabilną powierzchnię odkładczą, jednocześnie wprowadzając do przestrzeni klarowny rytm i detal.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel powstaje z litego drewna: dębu (wersje naturalne i barwione) lub jesionu (wersje lakierowane w kolorach). Wariant Black to jesion lakierowany w odcieniu RAL 9005 – głęboka czerń podkreśla rzeźbiarski kontur i wzmacnia graficzny charakter stolika.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007705260405,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/NEO_HIGH_black_1.jpg?v=1774815494"},{"product_id":"stolik-bold-cobalt","title":"Stolik Bold - kobaltowy","description":"\u003cp\u003eBold to stolik boczny o rzeźbiarskim charakterze. Na planie koła spotykają się trzy przecinające się bryły, tworząc klarowną i mocną kompozycję. Proporcje są wyważone, a forma czytelna — to niewielki mebel, który buduje akcent i porządek w przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWariant Cobalt podkreśla ideę kolekcji intensywnym kolorem, zachowując naturalną strukturę dębu. Wysokość 60 cm sprzyja używaniu przy sofie lub fotelu, gdzie liczy się wygodny dostęp do blatu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i proporcje\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCała bryła jest zbudowana na planie okrągłym, z odniesieniem do przekroju pnia drzewa o zmieniającej się średnicy. Minimalistyczna geometria i powtarzalny rytm elementów wprowadzają porządek i spokój we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano z litego drewna dębowego i wykończono lakierem w kolorze Cobalt. Materiał nadaje masie szlachetność i trwałość, a wybarwienie wydobywa rysunek słojów.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbiarska kompozycja trzech brył na planie koła\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLite drewno dębowe, wykończenie lakierowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość 60 cm — wygodna przy sofie lub fotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKobaltowe wykończenie jako mocny akcent kolorystyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolekcja z wieloma opcjami wykończeń, dla spójnej aranżacji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla TAMO.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007706145141,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_kobalt_bb3af7a6-0bbb-4de3-a3b1-a36f1a7c61e6.jpg?v=1774815564"},{"product_id":"stolik-neo-high-burgundy","title":"Stolik boczny Neo High - burgundowy","description":"\u003cp\u003eNEO HIGH to kompaktowy stolik boczny o klarownej, rzeźbiarskiej formie. Prostokątna płyta i masywny, osiowy trzon budują spokojną kompozycję, która dobrze pracuje przy sofie, fotelu lub jako nocny akcent przy łóżku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWariant Burgundy akcentuje bryłę głębokim odcieniem jesionu (RAL 3005). Lite drewno i precyzyjne wykończenie podkreślają detal krawędzi oraz proporcje blatu 40 × 40 cm przy wysokości 50 cm — wymiarze wygodnym do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCharakter i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMinimalistyczna forma NEO HIGH porządkuje przestrzeń: pomieści książkę, filiżankę, lampę lub drobne akcesoria. Stabilna konstrukcja z litego drewna sprawia, że stolik pełni funkcję praktyczną, a przy tym stanowi czytelny akcent kolorystyczny we wnętrzu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel wykonywany jest z litego drewna. Prezentowany wariant Burgundy to jesion lakierowany w kolorze RAL 3005. W kolekcji dostępne są także wykończenia dębowe (natur i bejcowane) oraz jesion lakierowany w innych paletach — pozwalają dopasować stolik do charakteru aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007757984117,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/NEO_HIGH_burgundy_1_d610c790-0de5-4153-995a-0c8eb9bf8cdc.jpg?v=1774815630"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-dab-naturalny","title":"Stolik Bold – dąb naturalny","description":"\u003cp\u003eBold to kompaktowy stolik boczny z litego dębu, zbudowany z trzech przecinających się brył na planie koła. Rzeźbiarska kompozycja i wyważone proporcje nadają mu wyrazisty charakter, który pozostaje uporządkowany i funkcjonalny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eForma odnosi się do przekroju pnia o zmiennej średnicy, a rytm słojów dębu podkreśla geometrię bryły. Wysokość 60 cm sprawia, że stolik dobrze pracuje przy sofie, fotelu lub łóżku – jako stolik pomocniczy lub nocny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLite drewno dębowe, wykończenie: bejca + lakier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrzy przecinające się objętości na planie koła\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 60 × 43 × 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMateriał i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonany w całości z litego drewna dębowego. Wykończenie w wariancie Natur Oak podkreśla strukturę drewna i zabezpiecza powierzchnię przed codziennym użytkowaniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRola we wnętrzu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSmukła wysokość i niewieli rzut (43 × 40 cm) ułatwiają ustawienie przy siedzisku lub łóżku. Bold porządkuje kompozycję wnętrza, wprowadzając czytelny, geometryczny akcent z ciepłem naturalnego dębu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007760671093,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_natur_oak.jpg?v=1774815698"},{"product_id":"stolik-bold-dab-ciemny","title":"Stolik Bold - dąb ciemny","description":"\u003cp\u003eStolik Bold to czysta kompozycja trzech przecinających się brył, zbudowana na planie koła. Rytm form i wyważone proporcje nadają mu rzeźbiarski charakter, pozostając jednocześnie oszczędnym i czytelnym w odbiorze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCałość wykonana jest z litego dębu i wykończona lakierem, co podkreśla strukturę drewna oraz zapewnia trwałość w codziennym użytkowaniu. Wariant dąb ciemny wnosi głębię koloru i spokojny ton do aranżacji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i materiał\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBold nawiązuje do przekroju pnia drzewa o zmieniającej się średnicy — to subtelne odniesienie natury widoczne w okrągłych planach i miękkich przejściach objętości. Kompaktowe gabaryty czynią z niego funkcjonalny stolik boczny do strefy wypoczynku lub przy fotelu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbiarska forma z trzech przecinających się objętości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLite drewno dębowe, wykończenie: lakier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan koła — odniesienie do przekroju pnia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowe wymiary: wys. 60 cm, 43 × 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWariant kolorystyczny: dąb ciemny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny w 10 opcjach wykończenia w kolekcji Bold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga ok. 6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007770599797,"sku":null,"price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_darkoak.jpg?v=1774815795"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-moss","title":"Stolik Bold - zielony","description":"\u003cp\u003eBold to hołd dla rzeźbiarskiej wrażliwości w drewnie. Minimalistyczna kompozycja trzech przecinających się brył, zbudowana w całości na planie okręgu, tworzy klarowną i dobrze wyważoną formę. Subtelna gra geometrii nadaje stolikowi wyrazisty charakter przy zachowaniu czystej, spokojnej linii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt nawiązuje do przekroju pnia drzewa o zmieniającej się średnicy — to organiczne odniesienie wzmacnia obecność naturalnego materiału. Model wykonywany jest zawsze z litego dębu i wykańczany lakierem, a wariant Moss wprowadza głęboki, nasycony ton do kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCharakter i detale\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrzy przecinające się objętości budujące stabilną, rzeźbiarską bryłę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan okrągły z odniesieniem do przekroju pnia drzewa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLite drewno dębowe z lakierowanym wykończeniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowe proporcje: 60 × 43 × 40 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWariant kolorystyczny Moss; do wyboru szeroka paleta wykończeń.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik wykonywany jest z litego dębu i wykańczany lakierem, co podkreśla strukturę drewna i chroni powierzchnię w codziennym użytkowaniu. Model dostępny jest w dziesięciu opcjach wykończenia, w tym w prezentowanym wariancie Moss.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla TAMO.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007774695797,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_moss_b31ab47f-e9d7-4fc5-aaa1-a401d4c853b6.jpg?v=1774815855"},{"product_id":"stolik-boczny-neo-high-ciemny-dab","title":"Stolik boczny Neo High - ciemny dąb","description":"\u003cp\u003eNeo High to kompaktowy stolik boczny o klarownej, rzeźbiarskiej bryle. Prosta kompozycja i odważna proporcja wysokości sprawiają, że działa równie dobrze jako pomocnik przy sofie czy fotelu, jak i subtelny akcent przy łóżku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z litego drewna i wykończony w odcieniu Dark Oak (bejca + lakier), łączy trwałość z wyważoną estetyką. Format 40 × 40 cm zapewnia wygodną powierzchnię odkładczą, a wysokość 50 cm utrzymuje spójny rytm z siedziskami w salonie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKolekcja Neo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKolekcja Neo to dyscyplina formy, czyste linie i proporcje budujące spokojną obecność mebla w przestrzeni. Elementy serii pełnią rolę użytkową i kompozycyjną jednocześnie, wzmacniając charakter nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007805596021,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/NEO_HIGH_darkoak_1.jpg?v=1774816510"},{"product_id":"stolik-bold-olive","title":"Stolik Bold - oliwkowy","description":"\u003cp\u003eStolik Bold to esencja rzeźbiarskiej prostoty. Bryła zbudowana z trzech przecinających się objętości tworzy wyrazisty, a jednocześnie uporządkowany rytm. Klarowna geometria i proporcje nadają mu mocny charakter akcentu w strefie wypoczynku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCałkowicie oparty na planie koła, nawiązuje do przekroju pnia drzewa o zmiennej średnicy. Wykonany z litego dębu i wykończony lakierem, łączy naturalny materiał z precyzyjną formą. Wysokość 60 cm sprzyja funkcji pomocnika przy sofie lub fotelu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i materiał\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrzy bryły przenikające się w pionie i poziomie budują stabilną sylwetę o silnej obecności we wnętrzu. Lite drewno dębowe w lakierowanym wykończeniu podkreśla usłojenie i ciepło materiału.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWykończenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel dostępny jest w dziesięciu wariantach wykończenia, w tym w prezentowanym Olive – od delikatnych tonów naturalnego dębu po bardziej nasycone kolory, co ułatwia dopasowanie do kompozycji salonu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007808381301,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_olive_10e8d361-75d5-4d8b-a5ec-4c6eae77ebb0.jpg?v=1774816577"},{"product_id":"stolik-neo-high-cobalt","title":"Stolik Neo High - kobaltowy","description":"\u003cp\u003eNEO HIGH to kompaktowy stolik z kolekcji NEO, zaprojektowany w duchu czystych linii i wyważonych proporcji. Format 40 × 40 cm i wysokość 50 cm tworzą czytelną, geometryczną bryłę, która naturalnie porządkuje przestrzeń współczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWariant Cobalt wykonano z litego jesionu wykończonego lakierem w odcieniu RAL 5013. Starannie dobrany materiał i lakierowane wykończenie podkreślają rysunek formy, akcentując jej spokojny, rzeźbiarski charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik powstaje z litego drewna, a paleta wykończeń obejmuje zarówno naturalne dębowe tonacje, jak i wyraziste, pełne koloru wersje jesionowe. Dzięki temu NEO HIGH można dopasować do różnej architektury wnętrza — od stonowanych kompozycji po bardziej graficzne zestawienia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKolekcja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNEO to seria o minimalistycznym języku form, zbudowana na prostych kształtach i odważnej skali. Każdy element kolekcji działa zarówno użytkowo, jak i jako spokojny akcent kompozycyjny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007811166581,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/NEO_HIGH_kobalt_1.jpg?v=1774816662"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-bone","title":"Stolik Bold - kremowy","description":"\u003cp\u003eBold to stolik boczny o rzeźbiarskim charakterze i klarownej kompozycji. Trzy przecinające się objętości budują spokojny rytm formy, a proporcje pozostają wyważone i czytelne. Całość rozwija się na planie koła, nawiązując do przekroju pnia drzewa o zmiennej średnicy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z litego dębu i wykończony lakierem, łączy naturalny materiał z precyzyjnym detalem. Wariant Bone podkreśla miękki kontur bryły i pozwala łatwo wprowadzić stolik do współczesnej kompozycji salonu lub sypialni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriały i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLite drewno dębowe zapewnia stabilność i szlachetną strukturę, a lakierowane wykończenie porządkuje światło na krawędziach, akcentując geometrię. Bold należy do kolekcji, w której rzeźbiarska forma spotyka codzienną funkcję.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSkala i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysokość 60 cm oraz kompaktowy rzut (43 × 40 cm) sprawiają, że Bold pracuje wygodnie przy sofie lub fotelu jako stolik pomocniczy, a także przy łóżku jako zgrabna szafka nocna.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbiarska bryła oparta na trzech przecinających się objętościach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan koła inspirowany przekrojem pnia – czytelna, harmonijna geometria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLite drewno dębowe, wykończenie lakierem dla trwałości i porządku światła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowe wymiary do strefy wypoczynku lub sypialni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWariant Bone; model dostępny łącznie w dziesięciu wykończeniach dębu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007817064821,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_bone_e52e46e5-0806-4b4d-a75b-5eae018d650e.jpg?v=1774816735"},{"product_id":"stolik-bold-ebony-oak","title":"Stolik Bold - dąb hebanowy","description":"\u003cp\u003eBold to stolik o rzeźbiarskim charakterze, zbudowany z trzech przenikających się brył. Klarowna geometria i wyważone proporcje tworzą spokojny, mocny akcent we wnętrzu. Wariant Ebony oak podkreśla głębię usłojenia i nadaje formie graficzny kontur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja oparta na planie koła nawiązuje do przekroju pnia drzewa i pracy z masą drewna. Całość wykonana jest z litego dębu i wykończona lakierem, co łączy trwałość materiału z codzienną funkcją stolika pomocniczego przy sofie lub fotelu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCharakter i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWysokość 60 cm sprawia, że Bold dobrze pracuje jako stolik boczny – pod ręką, ale nie dominujący. Zręcznie równoważy rolę praktyczną z dekoracyjną, budując rytm i porządek w kompozycji strefy dziennej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007822700917,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_ebony_dec27d81-9338-4df0-87bd-1464d5263993.jpg?v=1774816817"},{"product_id":"stolik-boczny-bold-clay","title":"Stolik Bold – Clay","description":"\u003cp\u003eBold to stolik boczny o rzeźbiarskim charakterze, którego forma wynika z gry prostych, przecinających się objętości. Zbudowany na planie okręgu, nawiązuje do przekroju pnia drzewa, łącząc czytelny gest projektowy z funkcją codziennego mebla.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w całości z litego dębu i wykończony lakierem, zapewnia solidność oraz wyraźny rysunek materiału. Kompaktowe proporcje (60 × 43 × 40 cm) sprawiają, że pracuje dobrze przy sofie lub fotelu, a wykończenie Clay podkreśla jego graficzną, uporządkowaną bryłę.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i wykończenia\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRdzeniem projektu jest lity dąb – trwały, szlachetny materiał o naturalnej strukturze. Lakierowane wykończenie w wariancie Clay nadaje stolikowi spójny, matowy charakter, zachowując czytelność detalu. Model dostępny jest w dziesięciu opcjach wykończenia, co pozwala dopasować go do różnych kompozycji wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie we wnętrzu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJako stolik boczny odnajduje się w strefie wypoczynku i w miejscach, gdzie potrzebny jest podręczny blat. Rzeźbiarska forma wprowadza klarowny akcent kompozycyjny, nie dominując przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProjekt: Marcin Laskowski dla Tamo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoly\"\u003eStoły\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57007825289589,"sku":null,"price":1460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/bold_clay_da3bedc3-50bd-4dc3-a3ed-136c47546e4b.jpg?v=1774816895"},{"product_id":"stolik-pomocniczy-inset-high","title":"Stolik pomocniczy Inset High","description":"\u003cp\u003eInset High to stolik pomocniczy o klarownej kompozycji: solidna dębowa rama buduje bryłę i proporcję, a blat jest precyzyjnie wpuszczony w konstrukcję niczym insert. Kontrast materiałów podkreśla rytm detalu i porządek formy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCharakter stolika można kształtować przez wybór blatu: fornir ociepla i uspokaja odbiór, natomiast kamień wprowadza bardziej wyrazistą, taktylną strukturę – w wersji z białym lub brązowym marmurem. Całość pozostaje zbalansowana i zdyscyplinowana w proporcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModele z kolekcji INSET pracują równie dobrze solo, jak i w kompozycjach warstwowych. Wysokość High dopełnia warianty Low i Mid, pozwalając budować spójny układ powierzchni pomocniczych w salonie lub strefie lounge.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriał i detal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRama z litego dębu zapewnia stabilność i szlachetną linię krawędzi. Wpuszczany, wymienny blat – w drewnie lub kamieniu – akcentuje geometrię obrzeża i porządkuje całą kompozycję.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWe wnętrzu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKompaktowy format (41,5 × 41,5 × 50 cm) sprawdzi się przy sofie, fotelu lub jako pojedynczy akcent przy ścianie. Zestawienie różnych wysokości z kolekcji INSET pozwala uzyskać zróżnicowany rytm powierzchni przy zachowaniu jednego języka formy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/meble\"\u003eMeble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoliki-pomocnicze\"\u003eStoliki Pomocnicze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tamo","offers":[{"title":"Dąb hebanowy \/ Drewno","offer_id":57008427204981,"sku":null,"price":2190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb hebanowy \/ Biały marmur","offer_id":57008427237749,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb hebanowy \/ Brązowy marmur","offer_id":57008427270517,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb ciemny \/ Drewno","offer_id":57008427303285,"sku":null,"price":2190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb ciemny \/ Biały marmur","offer_id":57008427336053,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb ciemny \/ Brązowy marmur","offer_id":57008427368821,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny \/ Drewno","offer_id":57008427401589,"sku":null,"price":2190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny \/ Biały marmur","offer_id":57008427434357,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Dąb naturalny \/ Brązowy marmur","offer_id":57008427467125,"sku":null,"price":2990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/inset_high_dark_f3ae2eb0-041f-40ec-b0b6-f825b43eb14f.png?v=1774858408"},{"product_id":"stolik-boczny-blend-artisan","title":"Stolik pomocniczy Blend","description":"\u003cp\u003eBlend to stolik boczny z litego drewna, który łączy minimalistyczną formę z ukrytą przestrzenią do przechowywania. Lekka bryła na czterech nogach swobodnie przemieszcza się po przestrzeni — sprawdza się przy sofie, fotelu lub jako samodzielny akcent w salonie czy sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eForma i proporcje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKwadratowy blat o wymiarach 45 × 45 cm i wysokości 55 cm tworzy zwartą, stabilną bryłę. Grubość blatu wynosi 3 cm, nogi mają przekrój 5 × 5 cm u podstawy — proporcje są wyważone, bez zbędnych ozdobników. Ukryty schowek wbudowany w konstrukcję stolika pozwala utrzymać porządek bez naruszania czystości formy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriał i wykończenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBlat i podstawa wykonane są z litego drewna — do wyboru dąb, orzech amerykański, orzech europejski, wiąz, czereśnia, klon lub jesion. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie: drewno jest starannie selekcjonowane, cięte i kształtowane z zachowaniem naturalnego usłojenia, a następnie łączone tradycyjnymi technikami stolarskimi. Powierzchnię wykańcza się olejem naturalnym, mydłem lub innymi preparatami ochronnymi, które podkreślają strukturę drewna i chronią je długoterminowo. Dostępna jest szeroka paleta wykończeń — od naturalnego mydła i oleju, przez biele i pigmenty, po ciemne oleje i barwione drewno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDlaczego warto\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eUkryty schowek pozwala przechowywać drobne przedmioty bez widocznego bałaganu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLekka konstrukcja umożliwia swobodne przestawianie stolika bez wysiłku\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLity drewno z ręcznym wykończeniem olejowym lub mydlanym zachowuje naturalny charakter przez lata\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSzeroki wybór gatunków drewna i wykończeń pozwala dopasować stolik do istniejącego wnętrza\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFilcowe podkładki pod nogami chronią podłogę przed zarysowaniami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt: Mirko Miličić dla Artisan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/artisan\"\u003eArtisan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/stoliki\"\u003eStoliki kawowe i boczne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/artisan-stoliki\"\u003eStoliki Artisan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57098116268405,"sku":null,"price":4355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/blend_side_table_gallery_1_dd41d1a81a.png?v=1777897581"},{"product_id":"stolik-boczny-kart-artisan","title":"Stolik pomocniczy Kart","description":"\u003cp\u003eKart to stolik boczny o wyrazistej, organicznej formie — zaprojektowany przez Karima Rashida, jednego z najbardziej rozpoznawalnych designerów na świecie. Miękkie linie bryły i precyzja wykonania czynią z niego obiekt, który równie dobrze funkcjonuje jako element użytkowy i jako dekoracyjny akcent przestrzeni.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eForma i charakter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBryła stolika Kart wyróżnia się płynnym, nieoczywistym konturem — dalekim od geometrycznej surowości, bliskim rzeźbiarskiemu myśleniu o przedmiocie. To forma, która przyciąga wzrok i nadaje wnętrzu indywidualny charakter, nie dominując przy tym nad resztą kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRzemiosło Artisan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStolik powstaje w pracowniach Artisan — marki, która łączy precyzję stolarską z wrażliwością na detal i materiał. Każdy element jest starannie wykończony, co widać zarówno w proporcjach bryły, jak i w jakości powierzchni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego warto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProjekt Karima Rashida — rozpoznawalna sygnatura jednego z najważniejszych designerów współczesności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrganiczna forma, która ożywia wnętrze bez przytłaczania przestrzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecyzja wykonania charakterystyczna dla pracowni Artisan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronne zastosowanie — przy sofie, fotelu lub jako samodzielny akcent\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eProjekt: Karim Rashid dla Artisan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZobacz również\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/artisan\"\u003eArtisan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/stoliki\"\u003eStoliki kawowe i boczne\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Artisan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57098156507509,"sku":null,"price":6837.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/files\/kart_side_table_gallery_1_33214fd68c.png?v=1777897119"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/4956\/9397\/collections\/stolik_okazjonalny.jpg?v=1744192204","url":"https:\/\/molo.com.pl\/collections\/stoliki-pomocnicze.oembed?page=2","provider":"Molo Home","version":"1.0","type":"link"}